Minitarinat

Askivaihto ja pöytä - Swap and table

2012-02-08T17:10:00.001+02:00

Olin mukana Shaniq:n askivaihdossa. Vaihtoparini oli Jaana Jaanan ateljeesta. Sain tänään kauniin tikkuaskin, joka oli täynnä monenlaista tarpeellista ja kivaa miniä. Tästä riittää moneen juttuun! Kiitos Jaana!
I was swapping a little matchbox with Jaana from Jaanan ateljee. I got the box today. There was many little things in it.

Eilen illalla sain aikaiseksi olohuoneen sohvapöydän Kaurismäkeen. Pyöreässä pöydässä on myös hylly tuossa alhaalla. Väri jatkaa samaa linjaa pianon kanssa. Sohva olisi kai seuraavana vuorossa.
Yesterday I made a coffee table to Deerhills livingroom. A couch is next in line!

Tervetuloa uusin lukijani Stiina!

Pyöreä matto

2012-02-06T20:33:00.000+02:00

Tein kudontakehyksellä maton. Kehyksellä sai tehtyä pyöreän maton ja sitä kokeilin. Tällainen syntyi. Sijoituspaikka on vielä auki, mutta paikka kyllä löytyy. Tässä matto on Kaurismäen eteisessä.

Tervetuloa uusimmat lukijani Magda ja Kikka!
Welcome my new followers Magda and Kikka!

Voittajat ovat!! - The winners are!!

2012-02-01T18:17:00.000+02:00

Arvonnan voittajat ovat - The winners in giveaway are

1. palkinto menee ROSAMARGARITAlle!

The first prize is going to ROSAMARGARITA!

2. palkinto menee Sannelle, Sannen vintille

The second prize is going to Sanne!

CONGRATULATIONS TO THE WINNERS!

PALJON ONNEA VOITTAJILLE!

Tunnustus

2012-01-30T21:10:00.000+02:00

Olen saanut tunnustuksen Merjalta Vaahteravaaran pappilasta! Kiitos kovasti Merja! On aina mukavaa, kun saa tunnustusta.

Tämä tunnustus tulee jakaa eteenpäin viidelle muulle blogille, joilla on alle 200 lukijaa. Siinäpä sitä olikin miettimistä kerrakseen. On niin monia ihania blogeja, joille tämän tunnustuksen olisi voinut antaa. Tässä kuitenki viisi, jotka valitsin, näitä seuraan säännöllisesti.

Nukkekoto Toiska: http://toiska.blogspot.com/

Sannen vintillä: http://sannenvintilla.blogspot.com/

Sekametelisoppi: http://sekasoppi.blogspot.com/

Kalmankuja: http://kalmankuja.blogspot.com/

Äidin ja tyttären nukkisjutut: http://pikkuista.blogspot.com/

ARVONTA!!! - GIVEAWAY!!!

2012-01-29T21:01:00.003+02:00

Nyt se sitten paukahti 100 lukijan raja rikki! Eli lupasin arvonnan, kun se tai 20000 kävijää napsahtaa. Joten arvontaan voit osallistua kommentoimalla tähän postaukseen niin kauan kun 20 000 kävijää on täynnä. Palkinto tai palkinnot on vielä vähän auki, joten esittelen ne myöhemmin. ARVONTA JATKUU TAMMIKUUN LOPPUUN!
Now it happens! 100 followers! I promiced a giveaway when its 100 followers or 20 000 visits on my blog. You can participate in this giveaway by leaving a comment to this post until there is 20 000 visits.The picture of the prize or prizes I put here later! THE GIVEAWAY GOES ON TO THE END OF JANUARY.

1. palkinto - The first prize

2. palkinto - The second prize

Molemmille voittajille vielä vähän materiaalia.

Little material to both winners.

Tänään on mangustiperheessä tapahtunut mukavia. Perheeseen on syntynyt kolmoset. Ne kotiutuivat tänään synnytyssairaala Citymarketista. Ja kun eläimiä ovat, niin osaavat tietysti heti seisoa ja istua. Juoksuaskelia vielä harjoitellaan. Nyt taitaa tämän perheen lapsiluku olla täynnä.
The Meerkat family tells you about a happy occasion. They have three little babys. They came home today from hospital Citymarket. And these little animals can stright away stand and sit. They are still practising running. Now there is five very lively little meerkats in the family and mother Meerkat thinks that it is enough.

Aren`t they cute!

Äiti soittaa

2012-01-28T18:11:00.000+02:00

Kokeilin pianoa Kaurismäkeen ja sinnehän se sopii hyvin. Olkoon nyt tuossa olohuoneessa perintökaapin vieressä toistaiseksi. Äiti soittaa perheessä pianoa ja tytär opettelee myös.
The mother of Deerhill can play piano and the daughter is learning.

Kiitos teille kaikille mukavista kommenteista, ne lämmittävät kovasti mieltä. Angiinaa sairastelen edelleen ja tuntuu, että tänään taas kuume nousee, vaikka eilinen oli jo parempi. Kohta taas sohva kutsuu.
Thank you all for your lovely comments, they make me so happy. I`m in fever again today, yesterday was better day. Must go to the sofa again.

Jälleen uusia lukijoita on tullut ja nyt lukema näyttää jo 99. Täytyypä valmistautua arvontaan!
Tervetuloa Anne-Riitta ja Karmabutik!
I have now 99 followers, I`m prepairing to giveaway!
Welcome Anne-Riitta and Karmabutik!

Piano

2012-01-27T17:23:00.000+02:00

Tässä pikkuhiljaa sairastelun lomassa syntyi piano. Suunnittelu tapahtui parina iltana sohvan pohjalla. Tänään olon jo ollessa parempi se valmistui. Tässä näkyy materiaaleja; paspis-pahvi, jätskitikut, sytyketikut ja syömäpuikot.

Ei kun pätkimistä, mallailua ja liimausta.

Vähän koristeleikkausta ja kansikin pitää olla.

Maalausta ja tietysti koskettimet. Ne on ihan tulostettu tavalliselle paperille. Kerrankin ekalla yrittämällä sain sopivan kokoiset.

Vielä polkimet vai mitkä lie pedaalit ja penkki tietysti. Penkki on tehty paspiksesta, jätskitikuista ja valmiista sorvauksista. Polkimet on korun osasta leikattuja ja hätäisen kuvassa näkyy vielä märkä liima : ).
Tämä saattaa tulla myös Kaurismäkeen, kunhan nyt mallailen vähän. Ainakin yritin mittakaavaa sovitella just sinne.

Palkinto saapui

2012-01-25T14:11:00.000+02:00

Tänään kolahti postiluukusta palkintoni Leenan arvonnasta. Juuri sopivasti piristämään kuumeisen potilaan päivää.

Palkintona on minttukarkkeja peltirasiassa, rasiasta saakin vaikka laukun, kun pastillit on syöty. Vaniljatuosua, vaikka kylppäriin. Sireenin oksa ja kortti jossa lukee näin: Onni sua ohjatkoon, ilo aina seuratkoon!
Kiitos Leena tästä piristävästä palkinnosta!

Monta kivaa juttua

2012-01-22T19:41:00.000+02:00

Sain tänään sähköpostia Pikkusohvan Leenalta ja hän ilmoitti, että olen voittanut hänen arvonnassaan. Kivaa! Sitten vaan odotellaan postiluukun kolahdusta.
Lukijamääräni lähentelee 100 lukijaa ja kävijämääräni 20 000 käyntiä. Sekin on kivaa! Ja se tarkoittaa myös sitä, että kohta puoliin on luvassa arvontaa täälläkin. Kunhan toinen noista lukemista napsahtaa, niin laitan arvonnan pystyyn!
Olen virkannut pienen maton. Virkkasin sen melkein kokonaan ohjeen mukaan Juhannusruusu-maton ohjeella. Hieman liian iso siitä taisi tulla, ainakin Kaurismäkeen, mutta eiköhän se paikkansa löydä. Tässä matto Kaurismäen eteisaulassa. Jätin muutaman pylväskerroksen pois, mutta silti se on liian iso. Täytyy varmaan vielä tuosta keskiosasta jättää kerroksia pois. Matto on valkoinen, kuvassa vaan on kellertävä sävy.

Welcome my new follower Sylvia!

Perintökello

2012-01-15T13:25:00.000+02:00

Nyt on saanut Kaurismäen isäntä isoisänsä kaappikellon olohuoneeseen. Taitaakin olla ensimmäinen huonekalu siellä. Muuten on hieman autiota. Pitää yrittää paneutua nyt Kaurismäen ja Kuononpään kartanon asioihin, että pääsisi asukkaat asustelemaan kunnolla koteihinsa.
Here is Deerhills master with his grandfathers clock. It is still very empty in the living room. I`m going to try to make some things in Deerhill and Muzzletip manor, that the Deers and Bears can live in their houses.

Kaappikello

2012-01-14T23:16:00.001+02:00

Teki kovasti mieli tehdä jotain miniä ja päätin tehdä Kaurismäkeen perintökaappikellon. Kaurismäkihän on nykyaikainen talo, koska siellä on nyt niin nykyaikainen keittiökin. Tässä kello maalaamattomana. Viimeistelen sen huomenna.
I wanted to do something miniature and I decided to make an old grandfather clock. Here is the clock unpainted. I put the clock into the Deerhill. I will finish it tomorrow.

Wellcome my new follower Cristina F!

Heräteostos

2012-01-11T17:50:00.000+02:00

Satuinpa erääseen kauppaan mennessä leluosaston hyllyjä katselemaan. Ajattelin tietysti, että jos pojille vaikka löytyisi jotain kivaa (vaikka mitään ei kyllä näin joulun jälkeen tarvitsisi ostaa!). No eipä pojille löytynyt, mutta minulle! Oli niin hyvässä alennuksessa, että oli kyllä ihan PAKKO ostaa. Näin sai siis Kaurismäen emäntä itselleen tuliterät keittiökalusteet. Värikin on ihan passeli. Muutamat valot otin noista kaapistoista pois, kun ei kaikille olisi edes pistorasioita riittänyt. Niihin irrotettuihin voi nyt suunnitella lamppuja johonkin muihin huoneisiin vaikka. Tässä siis emännän ylpeys!

Nuken kehto

2011-12-29T15:22:00.000+02:00

Minirintamalla on ollut muuten hiljaista viime aikoina, paitsi tietysti joulukalenterin aikaan oli vilkkaampaa. Ostin Tampereen messuilta Marialta nuken kehdon ja eilen kasasin sen ja tänään sain maalauksen valmiiksi. Vielä siitä puuttuu koristemaalaukset. Niitä täytyy harkita ja miettiä tarkkaan. Tässä kehto kasattuna ja maalattuna.

Tervetuloa uusin lukijani Doortje!
Wellcome my new follower Doortje!

23. ja 24. päivä

2011-12-24T12:25:00.000+02:00

Kaikki loppuu aikanaan, niin myös ihana joulukalenteri. Nyt voi vaan odotella ensi joulua, mutta kummasti on kyllä tullutkin ideoita ensi joulun kalenteriin. Kai se vaan on alettava niitä väkertämään pikku hiljaa, että ehtii rauhassa tehdä.
23. päivä minulla oli kaksi luukkua avattavana ja kävi niin hassusti, etten enää muistanut mikä luukku oli keneltäkin. Sain paketit Jarmiinalta ja Merjalta. Jos voitte auttaa asiassa, kiitän kovasti. Toisesta paketista tuli ihanan pieni Mehumaija. Tämän saa varmasti Kaurismäen äiti keittiöönsä. Arvelen, että tämä on Jarmiinalta. Kiitos!

Toisessa paketissa oli joulukoristeita ja karkkikeppejä pussissa. Muistelen, että tämä olisi Merjalta. Kiitos!

Jarmiinalle lähti minulta sangallinen tuohikori, kynttelikkö ja pikkuinen tonttu.

Merja sai puolestaan jalallisen tuohikorin, kynttelikön ja mehupullon.

Tänään aattona oli sitten viimeisen paketin vuoro. Sieltä kuoriutuikin aivan ihana krakeloitu pöytä Alisa-Inkerin blogista. Yksi sivupiena oli matkalla irronnut, mutta sen sai hyvin liimattua paikoilleen. Kiitos Alisa-Inkeri!

Minulta lähti Alisalle tuohikontti, tonttu, mehupullo ja kynttelikkö.

20., 21. ja 22. päivä

2011-12-22T15:26:00.000+02:00

Kiirettä pitää näin joulun alla, ettei ehdi blogia päivittää. Nyt kuitenkin alkoi loma, joten tuli hetki aikaa myös blogille.
20. päivä sain avata kaksi pakettia. Ensimmäinen oli jälleen kauniissa tulitikkuaskissa ja sieltä löytyi joulun herkutteluun sopivia rasioita; suklaata, marmeladia ja piparitalon osat. Kiitos Alisalle!
Toisessa paketissa oli tarpeelliset keittiötikkaat. Nämä sijoittuvat varmaan Kuononpään kartanoon. Kiitos Piikko!

Minä laitoin Alisa-Inkerille puisen kiulun ja aidosta tuohesta tehdyn tähden.

Piikolle laitoin kehyksiä ja vauvakuvan.

21. päivänä oli vuorossa Lorainnen luukku. Suklaa on minunkin herkkua ja sitä tuli rasiallinen. Mukana myös suklaa-aiheisia kirjoja. Kiitos Lorainne!

Minun paketistani Lorainne löysi tuohikorin, enkelin, mehupullon ja Harry Potter kirjan (Potter-fanille tietysti).

Tänään aamulla henkäisin ihastuksesta , kun näin nämä ihanat virkatut liinan ja korin. Taitaa Turkoosi tuulahdus saada lisää tavaraa hyllyilleen. Mukana oli myös pienet "hedelmäkulhot". Kiitos Tiina!

Tiina on avannut minun paketistani kaksi tuohipulloa seinälle pantavassa korissa.

19. päivä

2011-12-19T20:25:00.000+02:00

Tänään avasin Niinan kankaaseen pakatun luukun. Sieltä tuli jouluinen asetelma. Kankaasta voisi yrittää tehdä vaikka takkia . Kiitos Niina!

Minä laitoin Niinalle tuohikorin, tuohitähden ja kynttilänjalan.

18. päivä

2011-12-18T17:49:00.000+02:00

Vähiin menee, ennen kuin loppuu! Onneksi minulla on vielä muutamana päivänä kaksi pakettia. Tänään oli vuorossa Leenan luukku. Sieltä tuli kukkia lasipullossa. Kiitos Leena!

Minä laitoin Leenalle tuohilaukun ja liukurin.

Wellcome my new follower Pilar!

17. päivä

2011-12-17T19:14:00.002+02:00

Tänään oli Jaanan luukun vuoro. Sieltä tuli kaunis pitsireunainen joululiina. Kiitos Jaana!

Minä laitoin Jaanalle lasienkelin ja tuohiarkun.

Piikko on avannut pari minun luukkuani viime päivinä. Niissä oli tällaisia.

16. päivä

2011-12-16T21:58:00.000+02:00

Tänään minulla oli kaksi luukkua avattavana. Alisalta sain hienon hopean värisen kulhon. Kuvasta näkyy hieman alareunan kuviointia. Kiitos Alisa-Inkeri!

Minä lähetin Alisa-Inkerille violetin mekon ja siihen kuuluvan hatun.

Jarmiinalta sain pölyhuiskan, ruokailuvälinelaatikon ja kukkataulun. Ihania kaikki, Kiitos Jarmiina! Minä laitoin Jarmiinalle ja aiemmin nähdyt keittiövälineet.

15. päivä

2011-12-15T15:52:00.000+02:00

On se vaan aina yhtä jännittävää aamulla avata uusi paketti ja löytää paketeista mitä ihanampia yllätyksiä. Tämän päivän paketti oli Piikolta ja sieltä tuli todella söpö rahi, niin kuin nyt vain voi Söpökadulta tulla. Kiitos Piikko!

14.päivä

2011-12-14T17:24:00.000+02:00

Tänään sain Merjalta aivan ihanan kukkakimpun. Se on niin pieni ja herkkä! Kiitos Merja! Laitoin kimpun helmen päälle, että saan sen kuvattua.

Merja sai minulta peilin, joka on kehystetty mosaiikilla ja koriste-enkelin.

I have a new follower! WELLCOME Maru!

13. päivä

2011-12-13T20:28:00.000+02:00

Tänään avasin Merjan luukun ja sieltä tuli kiva keittiötaulu. Kiitos Merja!

Merja sai minulta keittiövälineitä. Samoja välineitä sai myös Piikko eilen.

12.päivä

2011-12-12T18:13:00.000+02:00

Nyt oli vuoro avata Alisa-Inkerin luukku. Rasiasta löytyi ruokailuvälinelaatikko välineineen. Kiitos Alisa!

Minulla oli myös keittiö mielessä, kun Alisalle laitoin nämä tarvikkeet.

11. päivä

2011-12-11T15:29:00.000+02:00

Lorainne oli paketoinut tänään luukkuun lankakerät, puikot ja sukanpingottimet. Kiitos!

Minulat Lorainne sai keittiövälineitä.

9. ja 10. päivä

2011-12-10T12:56:00.001+02:00

Olipa kiirettä eilen, niin etten ehtinyt edes päivitystä tehdä. Mutta tässä nyt eilisen ja tämän päivän aarteet. Eilisessä luukussa oil Niinan paketti. Siinä oli kangasta, pipareita, naamio ja kirjoja.

Viisikko, Pekka Töpöhäntä ja Muumipapan urotyöt. Kiitos Niina!

Minä laitoin Niinalle taulun lapsesta ja kehyksiä.

Jaanalta sain pitsipeiton ja liinan.

Minä laitoin Jaanalle keittiövälineitä.

Piikolta sain pitsinauhaa, nappeja ja taulun "ompelijalle". Kiitos Piikko!

Piikko on aiemmin avannut minun pakettini, missä oli tuohikori, kattila ja tuohipyörylöistä tehty pannunalusta.

Wellcome my new follower Nina Gade!

8. päivä

2011-12-08T11:25:00.000+02:00

Joulukuu etenee hurjaa vauhtia ja aina vaan ihanampia yllätyksiä putkahtelee luukuista. Tänään avasin Alisa-Inkerin toisen paketin. Siellä oli sanomalehti ja ruokatarvikkeita. Näitä olinkin salaa toivonut! Kiitos Alisa!

Sanomalehteä voi melkein lukea, jos on oikein hyvä näkö.

Minun toinen pakettini Alisalle sisälsi mosaiikilla ympäröidyn peilin kosmetiikkapulloineen ja pienen ripustettavan koriste-enkelin.

7. päivä

2011-12-07T10:17:00.003+02:00

Tänään minulla oli kaksi luukkua avattavana. Kyllä tämä on mukavaa, kun saa näitä pikku paketteja availla ja jännittää mitä niissä on sisällä.
Merjan luukusta tuli mosaiikkipannunalusta ja pikkuliina. Kiitos Merja!

Minä laiotin Merjalle vauvakuvan ja kehyksiä.

Toisesta luukusta Äidiltä suuresta maailmasta tuli ihanat pokasaha ja juustomuotti paperikassissa. Kyllä on ihanat! Kiitos Leena!

Tässä vielä juustomuotti lähempää.

Minä laitoin Leenalle jalallisen tuohikorin, kynttilänjalan ja mehu/viinipullon.

6. päivä

2011-12-06T13:07:00.001+02:00

Tänään avasin paketin Leenalta. Sieltä tuli pieni taulu ja ksylofoni. Kiitos Leena!

Minä laitoin Leenalle peilin ja tuohisen tähden.

5. päivä

2011-12-05T17:20:00.000+02:00

Tänään avasin Piikon ensimmäisen luukun. Sieltä putkahti ulos ihanat ristipistotyynyt. Kiitos Piikko!Omaa luukkuani Piikolle en voi näyttää, kun en tiedä missä järjestyksessä hän luukkuni avaa. Myöhemmin sitten.

Tänään en malttanut enää odottaa ShaniQ:n viimeisen luukun avaamista. Ja sieltä tuli monenlaista pientä kivaa. Varsinkin nuo ihan oikeat kynttilät on aarre. Kiitos vielä kerran!

TERVETULOA uusin lukijani Nina!

4. päivä

2011-12-04T16:11:00.000+02:00

Tämän päivän vaihtoparini oli Alisa. Häneltä tuli aivan ihana korkkipyssy. Se on niin suloinen!

Minä laitoin Alisalle kehyksiä ja vauvakuvan.

3. päivä

2011-12-03T22:40:00.000+02:00

Tänään oli vuorossa Jaanan luukku. Sieltä tuli suojelusenkelikuva, Home sweet home- taulu ja joulukortti koriste.

Minä laitoin Jaanalle vauvakuvan ja kehyksiä.

Tänään kokoonnuimme Mikkelin miniatyristien kanssa pitkästä aikaa. Teimme suklaarasioita ja tässä on minun rasiani.

Vähän swappia myös harrastettiin ja minä sain tällaisia ihanuuksia.

Emäntämme oli tehnyt aivan ihanan nukkekodin nukkekodin. Mitähän tosi minimittakaavaa tämä onkaan, mutta todella pieni, korkeus n. 7-8 cm. Tosi upea!

2. päivä

2011-12-02T11:25:00.001+02:00

Tänään sain avata Tiinan luukun. Ja sieltä paljastuikin monta ihanaa juttua. Ohutta samettikangasta, pieniä metallimaskotteja ja kauniita haaranastanappeja. Kiitos Tiina!

Minä laitoin Tiinalle helmistä tehdyn kynttelikön ja posliinikissan.

WELLCOME my new follower Lavecinita!

1. luukut avattu

2011-12-01T13:29:00.000+02:00

Kyllä kummasti piristää flunssaista ja kuumeista oloa, kun saa avata joulukalenteriluukkuja! Ensimmäisen päivän luukkuja minulla oli kaksi ja tosi pienistä luukuista löytyi ihania juttuja. Ensin pitkitin avaamista sillä, että kuvasin vielä suljetut luukut.

Tässä luukkujen sisältö. Lorainnelta sain kirjepapereita, kuoria ja postimerkkejä. Äidiltä Suuresta maailmasta sain ihanan pienen ompelutarvikelaatikon. Melkein tarvitsee suurennuslasia nähdäkseen kaiken mitä laatikossa on. Kiitos Lorainne ja Leena.

Minä lähetin Äidille suureen maailmaan hattunauhalaukun ja vauvakuvan kehyksissä ja pari tyhjää kehystä.

Lorainne sai myös valokuvan kehyksissä ja tyhjiä kehyksiä.

Eilen avasin ShaniQ:n kolmannen luukun Ainukan joulutuunauksesta. Aivan ihana talvinen tunnelma näistä tulee, varsinkin kun lunta ei vielä ole yhtään. Täytyy sanoa, että aivan liikaa ShaniQ minua hemmottelee näin monella paketilla. Vielä yksi on avaamatta ja säästän sen johonkin sopivaan hetkeen.

Mitähän huomenna...

Kaikki luukut saapuneet

2011-11-30T16:09:00.000+02:00

Tänään saapui viimeiset joulukalenteriluukut. Ja juuri ajoissa. Nyt pitäisi vielä malttaa odottaa huomiseen. tässä jo aiemmin saapuneet Alisan luukut.
Today was the last day that the postman brought me some advent calendar packages. Here is Alisas packages, they arrived couple days ago.

Tässä kaikki kalenteriluukut samassa rasiassa. Tuolta on sitten kiva kaivella kulloisenkin päivän lukkuja. Joillekin päiville minulla on kaksi luukkua, mutta ei monelle. JÄNNITTÄÄ mitä kaikkea pikku luukuista löytyykään. KIITOS kaikille kanssani luukkuja vaihtaneille!
Here is all my calendar packages. It is sooo nice to pick up little package every day. I`m so exited!!

Wellcome my new follower Indy Popy!!

Mökki vamiina - The cabin is ready

2011-11-26T18:46:00.000+02:00

Olen saanut lyhtymökin valmiiksi ja se oli mukanani Naisten messuilla tänään. Kukaan vaan ei huolinut sitä mukaansa.
The cabin in the lantern is ready. I tried to sell it today, but no one bought it.

Uusia lukijoita on tullut jälleen, tervetuloa c gomez ja Amary.
WELLCOME my new followers c gomez and Amary!

Lisää luukkuja - More packages to advent calendar

2011-11-22T22:22:00.000+02:00

Tänään putkahti postiluukusta lisää kovasti odottamiani joulukalenteriluukkuja. Nämä luukut on Merjalta Nukkekoti Kesäpäivästä. Mukana oli aivan ihana joulukortti, possu ja joulupukki-kiiltokuvia. Kiitos Merja!
Today I got advent calendar gifts from Merja. There was also very lovely christmas card, little pig and little Santas.

Unohdin laittaa viimeksi kuvat näistä muista mineilyyn liittyvistä ostoksista sieltä messuilta. Korunosia, työkaluja, eyelettejä, kimallelankaa ja peilimatskua.
Here is some more things from exhibitoin.

Näitä aika kärsineen näköisiä työkaluja voi vielä tarvita.
These can be useful some day.

Messuilla

2011-11-20T22:41:00.000+02:00

Käväisin tuossa eilen Tampereella käsityömessuilla. Siellä oli myös Nukkekoti ja lelu paikalla. Sainkin siellä mukavasti lahjakortin käytettyä. Tässä ostoksiani.
I went yesterday to Tampere Handicraft exhibition. There was also Nukkekoti ja lelu there. I spent the gift voucher there. Here is what I bought.

Uusin Miniaturas. The latest Miniaturas.

Kangasliimaa ym. tarpeellista. Fabric glue and other things needed.

Tässä Marian ihania pikkuisia. Here is Marias little ones.

Tänään avasin myös ShaniQ:n toisen paketin. Siellä oli suloinen nalle, punainen laukku ja valkoinen hyasintti. Kiitos jälleen!
Today I opened a second package from ShaniQ. Ther was so sweet taddybear, rede bag and white hyasint. Thank you again.

Uusia lukijoita on jälleen ilmestynyt, joten tervetuloa Ludmila, Natalia ja Jennifer Rydell!
I have again new followers, WELLCOME Ludmila, Natalia and Jennifer Rydell! Unfortunately I have to tell you that my giveaway is ended already. It was 10. of October when it was over. But maybe there is going to be a new one some day. Maybe the day I have 100 followers. We`ll see!

Mukavaa postia

2011-11-17T21:32:00.000+02:00

Tällä viikolla on saapunut postitse kaksi mukavaa kirjettä. Ensimmäisestä kuoriutui Ainukan tuunausringin vaihtokaverilta tuunauspaketit! ShaniQ oli paketoinut oikein neljä pikkupakettia. Olipa mukava yllätys. Yhden paketeista jo avasin, mutta taidan hieman säästellä noita kolmea muuta.
This week I have received two very nice mail.From the first one there was a swap package from ShaniQ in Ainukan tuunausrinki. There was four little package.

Tässä ensimmäisen paketin anti. Hedelmälautanen, nuottivihko ja enkelipatsas. Kiitos ShaniQ!
One of them I opened. There was fruits, music book and an angel. Thank you ShaniQ!

Tänään saavuttuani pitkän päivän jälkeen kotiin illalla, oli postin joukossa kirjekuori, jossa päällä luki lähettäjänä Nukkekoti ja Lelu! Ihmettelin itsekseni, että enhän minä muistaakseni ole sieltä mitään nyt tilannut. Ja olihan tuo kuori myös hyvin laiha, niin ettei siihen olisi oikein muuta kuin paperia mahtunutkaan. Jännityksellä avasin kuoren ja mitä sieltä löytyikään!!! Täydellinen yllätys! Lahjakortti Nukkekoti ja Leluun! No mistäpä se sitten minulle saapui? Aivan ihanat Jyväskylän Nukkis-Ystävät olivat sen minulle toimittaneet kiitokseksi tuohitöiden opastuksesta. Kylläpä olikin mukava kiitos! KIITOS TEILLE KAIKILLE! Ja jatkokurssia voin tulla joskus pitämään ihan "samaan hintaan"!
The other mail was a gift voucher to a miniature shop Nukkekoti ja Lelu! What amazing surprice from Jyväskylän Nukkis-ystävät. I was earlier teaching birch bark weaving to them. Thank yuo so much!

Pari uutta lukijaa on ilmestynyt listalleni, tervetuloa Craftland ja Il Cuchhiaino Magico!
Wellcome my new followers Craftland and Il Cuchhiaino Magico!

Mökki edistyy - Progress in the cabin

2011-11-12T10:31:00.000+02:00

Lyhtymökkiin on ilmestynyt vähän uutta. Tein silkkipaperista liekit takkaan ja korvakorun osista seinälle kynttilälampetit. Postimerkin ympärille syntyi taulu ja kuvasta huomasin, että kehyksen maalaus on jäänyt hieman kesken.
In the cabin there is something new. From tissue paper I made flames in the fire place and from parts of earrings I made candlestands on the wall. Around the stamp I developed a picture.

Mökin yläikkunasta voi kurkkia sisälle.
You can peek in from the upper window of the cabin.

Tervetuloa lukijaksi Drora Hed!

WELLCOME to my new follower Drora Hed!

Koreja ja lyhtymökki - Baskets and a cabin in a lantern

2011-11-07T18:19:00.000+02:00

Olen tehnyt pari erikokoista sangallista koria. Koitan lähiaikoina saada ohjeen tästäkin korista tehtyä. Tuon sangan selittäminen vaan on aika hankalaa.
I`ve made couple of baskets with a handle. I try to make a tutorial about this basket too, but the handle is very difficult to explain.

Olen aloittanut lyhtymökin tekoa. Olen aiemminkin tehnyt samanlaiseen lyhtyyn joulupukin mökin. Tästä en vielä tiedä asuuko täällä ketään, mutta aika näyttää. Aloitin takasta. Se on kokonaan itse tehty, puupalasta, pahvista ja puusorvauksista.
I`ve started to make a little cabin in a lantern. I`ve made similar cabin before to the Santa. I don`t know yet who is living in this cabin, but time will tell. First I made a fireplace. It is all made by myself from piece of wood, cardboard and lathed wood.

Nyt olen saanut maton valmiiksi ja takan päälle joululahjapaketin ja joulukukan. Takan vieressä on puunkantoteline. Now I`ve finished a carpet and christmas gift and flower on the mantelpiece. By the fireplace there is a woodbin.

Olen saanut uusia lukijoita, tervetuloa Eliana Martins, Maria Ireland ja Saga Wähner.
WELLCOME my new followers Eliana Martins, Maria Ireland and Saga Wähner!

Uusi ohje - New tutorial

2011-11-05T22:31:00.000+02:00

Tein juuri uuden ohjeen tasalaitaista koria varten. Olipa hankala kirjoittaa sitä, kun on vaikea keksiä sanoja taitoksille ym. Kuvat kuitenkin toivottavasti kertovat enemmän kuin sanat. Ohje on typistetty niiltä osin, mitkä on samoja kuin sahalaitaisessa korissa. Korihan on samanlainen kuin tässä kuvassa.
There is a new tutorial for a straight brim basket. Ther is so few pictures because there is so many similar phases with the other basket. The start and end is same.

Joulukalenteriluukkuja - Advent calendar swap

2011-11-02T18:14:00.000+02:00

Kukahan odottaa eniten joulukuun alkua meidän perheessä. Nuorempi poika vai minä! Vaikea sanoa, mutta juoulukalenterin avaamista odotamme molemmat kovasti. Hieman tätä asiaa lievittämään on saapunut joulukalenterivaihdon luukkuja muutamalta vaihtokaverilta.
Cuess who in my family is most waiting the december. My younger son or I! Difficult to say, but we both are very impatient to wait for opening the Advent calendars. Little help gives the packages which has arrived from Advent calendar swap.

Nämä ovat Lorainnelta.
These are from Lorainne.

Tässä on Jarmiinalta ja hänen äidiltään.
Here is Jarmiinas and her mothers gifts.

Nämä paketit on Piikolta. Ne numeroin itse.
These are from Piikko. I put the numbers myself.

Korin punonta ohjeita - Basket weaving tutorial

2011-10-30T17:13:00.001+02:00

Nyt olen saanut tehtyä korin punonnasta ohjeet kuvien kera. Tuolta sivupalkista löytyy ensimmäisenä sahalaitaisen korin ohje. Olen ottanut kuvia myös tasalaitaiseen koriin ja sankamalliseen myös. Niiden ohjeet tulee kunhan ehdin kirjoittelemaan. Eli eka ohje on tällaiseen koriin.
There is my first tutorial with pictures in the gadget by right side.

Nyt vaan kaikki punomaan! Tuohen teko-ohjeet vielä tähän. Teippaa maalarinteipillä kopiopaperi toiselta puolelta kauttaaltaan. Maalaa paperi molemmilta puolilta haluamallasi värillä. Itse käytän akryylivärejä, esim. Folk artia. Voit maalata ensin yhden kerran ja sitten sutia tummempaa sävyä sinne tänne oikean sävyn saamiseksi. Leikkaa tuohi suikaleiksi leikkurilla tai mattoveitsellä. Ja sitten vaan punomaan.
You can make birch bark from paper. Put painters tape all over the paper on other side. Then paint both sides of the paper how you like. I use acrylic paints. Paint one time and then the second time you can paint darker shade here and there. Cut the paper with cutter or carpet knife. And then you can start!

TERVETULOA lukijaksi Minna!
Wellcome my new follower Minna!

Kanasia - Chicken

2011-10-24T21:20:00.000+03:00

Pikaisen kirppiskierroksen saldona oli pojille Pokemon-kortteja ja minulle pikkuisia kanasia. Kuvassa kanojen kanssa Jyväskylässä ohjeeksi aloittamani tuohikoppa valmiina.
Quick visit to the flea market and I found seven litttle chicken. There is also a basket that I made for model in Jyväskylä. Now it`s ready.

Vierailulla Jyväskylässä - Visiting Jyväskylä

2011-10-23T22:01:00.000+03:00

Tänään ajelin Jyväskylään nukkekotikerhoon opastamaan tuohitöissä. Vastassa oli monta innokasta oppilasta ja toivottavasti myös jotain oppia jäi mieleenkin. Muutama kori taisi tulla valmiiksi asti ja aika monta jäi kotiin lopeteltavaksi. Tuohityöt on aika aikaa vievää hommaa, eikä ihan kaikki ensimmäisellä kerralla varmasti jää mieleen. Koitan tehdä tänne blogiin jossain vaiheessa opastusta aiheesta. Tässä pari kuvaa "oppilaiden" töistä eri vaiheissa.
I was teaching birch bark weaving in Jyväskylä today. There was many eager students waiting and I hope some learning happened. Couple of baskets came ready and more of them are finished at home. It is rather time taking work and maybe in the first time it is hard to remember all things. Here is some pictures.

Mukavaa oli ja samalla sain vaihdettua Piikon ja Lorainnen kanssa joulukalenteriluukkuja. Kiva oli tavata "elävänä" näitä blogituttavuuksia, myös Tiina ja Hilsu olivat paikalla.
It was very nice to meet "living" blogfriends Piikko, Lorainne, Tiina and Hilsu.

Paketti Tikkutiinalta - Package from Tilkkutiina

2011-10-14T17:53:00.000+03:00

Tänään oli postipoika tuonut kivan pienen kirjekuoren, jossa oli palkinto Tilkkutiinan blogista, kun bongasin luvun 12222 kävijälaskurissa. Kuononpään kartanon rouva tuumasikin, että pitää ruveta leipomaan.
I had a little package from Tilkkutiina. I was 12222:s visitor. Muzzeltip manors lady thinks, that is time to do some baking.

Kiitos Tilkkutiina, korvapuustit on ihania!
Thank you Tilkkutiina, cinnamon rolls are so lovely!

Voittajat ovat... - The winners are...

2011-10-10T21:00:00.000+03:00

Voittajat ovat selvillä. Minähän tein niin, että sitä mukaa kun kommentteja tuli, kirjoitin kommentoijan nimen listaan, johon olin valmiiksi tehnyt numerot. Kommentteja tuli kaikenkaikkiaan 61 kappaletta. Muutama meni roskapostin puolelle, mutta noukin ne sieltä mukaan listalle. Tänään sitten viimein illalla tuo 15 000 kävijää tuli täyteen. Poikani toimi onnettarena vielä ennen nukkumaan menoa ja voittonumerot tulee tässä!
Now I know the winners. I had 61 comments and I wrote the names in a list with numbers when the comment came. Today I had the 15 000 visits full. My son was a fortune before the bedtime and the winning numbers are here!

Numero 11, kommentoija on Nenna ( hänen kommenttinsa meni roskapostin puolelle) ja hän voittaa 1. palkinnon!
Numero 42, kommentoija on Piikko, hän voittaa 2. palkinnon.
Number 11 is Nenna and she wins the first prize!
Number 42 is Piikko and she get the second prize!
ONNEKSI OLKOON MOLEMMILLE VOITTAJILLE!
CONGRATULATIONS TO BOTH WINNERS!
Sähköpostia molemmille laitettu.

Tuohikurssilta sain pieniä tuohipyörylöitä "nahkapaskasta" ja niistä syntyi pannunalusta.
From the birch bark course I got little birch bark rounds and I made a little panmat.

Tervetuloa lukijaksi KIA!
Wellcome to my follower Kia!

Ruusu teille - Rose for you

2011-10-09T18:36:00.001+03:00

Kiitos teille kaikille ihanista kommenteista! Niitä on tosi kiva lukea ja ne myös innostavat tekemään ja opettelemaan uusia juttuja, joita voi sitten täällä blogissa jakaa teidän kanssanne. Nämä minihommat on kyllä sellaista täydellistä irtiotttoa arjesta. Murheet ja muut asiat unohtuu, kun näpräät jotain pientä ja kivaa. Tässä tuohiruusu, jonka sain tänään valmiiksi. Vielä pitää vaan tehdä pienempiä.
Thank you all for your nice comments! It is very nice to read them and they inspire me to do and learn new things which I can share with you here in my blog. All troubles and other things go away when you do your minis. Here is a birch bark rose. I must try to do smaller one some day.

Vielä on vähän arvonta-aikaa. Nopeasti kyllä tuo 15 000 tuntuu lähestyvän.
There is little time left to 15 000.
WELLCOME my new follower Fabiola!

Kurssin satoa - Made in birch bark course

2011-10-08T20:56:00.000+03:00

Tänään oli viimeinen tuohityökurssipäivä. Vielä olisi voinut jatkaakin, mutta nyt on ainakin kaikki perusasiat opittu. Ehkä ensi vuonna uudestaan, jos kurssia järjestetään. Viimeisimmät opettelemani asiat olivat korin reuna, missä on vuorotellen suoraa ja sahalaitaa, tuohitähti ja ruusu. Tässä tuotoksia.
Today it was the last day of the birch bark weaving course. Now I have learned the basics. Maybe I enter next year if there is a similar course. The last things I learned was the edge, that have straight and serrated edge, birch bark star and rose. Here are some of them.

Kuononpään kartanon ruova saa korin vaikka pyykkikorikseen. Tähdistä suuremmat on aitoa tuohta, samoin kuin kori ja pienempi tähti paperia. Bear mother gets the basket to her laundry. Bigger stars and basket are real birch bark and little star is paper.

Minä tein sen - I made it!

2011-10-07T23:27:00.000+03:00

Nyt minä olen tehnyt sen tuohivirsun. Siitä tuli aika iso, tuollainen tulitikkuaskin pituinen, mutta vielä minä pienemmän aion tehdä jossain vaiheessa. Ja tuolle virsulle pitää tietysti ensin tehdä pari. Alku siinä oli hankala, mutta muuten ihan peruspunontaa.
Now I have made the birch bark shoe. It is rather big, as long as the matchbox, but I will make smaller one some day. First I have to make the pair to this one. Beginning was rather difficult, but then it was basic weaving.

Olen saanut taas uusia lukijoita, tervetuloa Rosella, Ascension ja El bichillo!
I have had new followers again, WELLCOME Rosella, Ascension and El bichillo!

Uuden boxin aihio - A new roombox, maybe

2011-10-03T22:12:00.000+03:00

Sain siskoni mieheltä puisen viinipullolaatikon. Ja se jotenkin näyttää pikku putiikilta. Siinä on näyteikkunakin ihan valmiina. Ehkä siitä tulee kangas- ja lankakauppa tai jotain muuta. Asia jää muhimaan!
I got a wooden winebox from my sisters husband. It looks like a little boutique or shop. There is a shop window already at place. It will be a fabric store or yarn shop or something. We will see!

Sain valmiiksi pari tuohityötä. Pienen korin, jossa on jalat ja tuollainen koristekerros yläreunassa. Ja sitten opettelin tekemään tuohipullon. Pulloon pitää kehitellä vielä jonkinlainen korkki.
I finished couple of birch bark works. A litttle basket with legs and decoration on the upper side. Then I learned to make a little bottle. It needs a cap of some sort.

Tervetuloa uusimmat lukijani Ana Camara ja Anama! Wellcome my newest followers Ana Camara and Anama!

Arvontaa pukkaa - Giveaway!

2011-10-01T21:09:00.001+03:00

THIS GIVEAWAY IS OVER! DO NOT ENTER ANYMORE PLEASE!
Kyllä se nyt on niin, että arvonta on laitettava pystyyn. Nimittäin 15 000 käyntiä lähestyy huimaa vauhtia ja kyllähän sitä vähintään 5000:n välein pitää arpajaisia pitää! Tällä kertaa tuohon 15 000 mennessä tästä päivästä lähtien kommentoineet ovat mukana arvonnassa. Ja arpoja tietysti on niin monta kuin kommenttikertoja. Palkinnot näkyvät alla.
Now it`s time to a GIVEAWAY! It is almost 15 000 visits in my blog. You can participate to the giveaway by leaving a comment until there is 15 000 visits. The more you comment, the more you have tickets. Prizes are below.

Palkinto 1 - First prize

Palkinto 2 - Second prize

Minulta on kysytty, että mitä värejä käytän tuohitöissäni. Minä maalaan tuohipaperit akryyliväreillä. Olen käyttänyt Folk art -värejä, valkoista ja ruskeaa. Niitä sitten sekoittelen sopivassa suhteessa ja väri on siinä. Yleensä teen useammin arkin kerrallaan, niin sitten on materiaalia vähäksi aikaa. Yhdestä A4-arkista saa 4-5 tuohikoria riippuen koosta. Konttituohet teippaan paperille vaakaan, koska siinä tarvitsee pitemmät tuohet.

Tervetuloa uusin lukijani Maisa! Wellcome my new follower Maisa!

Reppu tuli - Backpack game

2011-09-28T21:20:00.002+03:00

Tänään oli kiva kirjekuori lattialla odottamassa, kun tulin kotiin. Osallistuin Ainukan tuunausrinkiin, jossa oli aiheena reppu ja aapinen. Minulle saapui lähetys Jaanalta, jaanan ateljeesta. Paketista löytyi aivan upea reppu, jossa roikkuu maskotti ja taskussa on kyniäkin. Aapinen ihan oikeilla luettavilla sivullakin oli mukana. Kiitos tosi ihanasta ylläristä! Ja tervetuloa lukijaksi!
Today I got an envelope and there was so nice surprise. I participated to Ainukan tuunausrinki and in that swap there was a theme: a packpack and ABC-book. I`ve got mine from Jaana, Jaanas ateljee. I got a great packpack with mascot and pens. And there is real writing in the book.

Minä lähetin oman tuunaukseni Annevelle. Hän on varmaan jo saanut sen.

I sended my birch bark packpack to Anneve.

Reikäkauhoja - Skimming ladles

2011-09-25T20:45:00.000+03:00

Keittiövälineitä tarvitaan nukkekodeissakin. Tein muutaman reikäkauhan.
In miniature worlds kitchen is also needed a skimming ladle.

Kasseja kerhossa - Paper bags

2011-09-24T18:38:00.000+03:00

Tänään kokoontui neljä innokasta askartelijaa tekemään paperikasseja. Saatiinkin aika paljon kasseja tehtyä ja monenkokoisia myös. Oli oikein mukavaa tehdä hommia yhdessä ja juttu luisti vaikka emme kaikki olleetkaan tuttuja entuudestaan. Jatkoakin mietittiin ja ennen joulua kokoonnutaan varmasti vielä kerran. Teemme silloin ehkä laatikoita (kenkä, sisustus ym.) tai joulujuttuja.
Four miniatyrist gathered together to make paper bags. We made many bags in various sizes. It was nice to do those together. Maybe we gather together again once more before christmas.

Minä pysyttelin sinisellä linjalla ja nuo turkoosit ainakin menee Turkoosiin tuulahdukseen. Tässä minun kassit.
I made blue bags and those turqoise I put on the Turqoise breath of air. These are mine.

Jalallinen kori - Basket with legs

2011-09-23T22:20:00.001+03:00

Tein tavallisen korin ja sille jalat. Ohjeen löysin uudesta tuohityökirjasta, jonka sain tällä viikolla. Hauska lisä koriin nuo jalat.
I made a basket and then legs for it. Instructions I found in a book which I got this week. I think it is nice extra to a normal basket.

Nyt kuvasin tuohityökurssilla edellisellä kerralla tekemäni korin ja sen isosiskon.
I took a picture of the basket I made last time in a course. With my basket there is it`s big sister.

Tervetuloa lukijaksi Sanna!

Mistä näitä koreja oikein tulee? - Where are these baskets coming from?

2011-09-17T22:29:00.000+03:00

Tämä ei siis lopu tämä koritehtailu, ei sitten millään. Mutta se vaan on niin kivaa. Minusta tuntuu, että aika moneen joulukalenteriluukkuun lähtee tänä jouluna tuohikori. Noita ehtii vielä muutaman tekemään ennen marraskuun loppua.
This is not going to end at all, I mean making the baskets. But it is sooo nice. I think that there is going to be baskets in many christmascalenders. I have time to make a few of them before the end of November.

Ensimmäinen on aitoa tuohta ja toiset kaksi paperia.
The first one is real birch bark and the others are made from paper.

Isännän lippis

2011-09-11T14:56:00.000+03:00

Eilen illalla innostuin tekemään vielä Kuononpään kartanon isännälle sen lippiksen. Tämä on harjoitteluversio, eikä ole aitoa tuohta. Täytyy vielä opetella opettajan johdolla tuon lipan teko, kun se ei nyt tullut ihan keskelle. Tässä rouva ja herra poseeraavat ja kyllä herra onkin tyytyväinen uuteen hattuunsa. Tähän astihan hän on saanut olla paljaspäin.
Last night I made the cap to the master of Muzzletip manor. This is only the practice version and it is not real birch bark. I have to learn to make the peak with the teacher, now it isn´t in the middle of the cap. Here is the couple and he is wery pleased with his hat.

Tässä lippis vielä sivusta.
Here is the cap on the side.

Tässä päältä kuvatusta kuvasta näkyy tuollainen kaksoiskulma, jonka opettelin tähän hattuun.
Here you can see the doublecorner, which I learned for this cap.

Minulta pyydettiin vaihekuvia tuohitöiden teosta. Voinhan minä jonkun pienen korin koittaa kuvata vaiheittain. Kirjallisuuuttakin löytyy aiheesta. Itse tilasin juuri BookPlussalta englanninkielisen kirjan Plaited Basketry with Birch Bark. Siinä on tosi hyvin kuvina erilaisten tuohitöiden teko kuvattu. Tuolla kirja maksoi 21.95 kun Hobboksilla se maksoi 32 e. Aika iso hintaero ja kirja on kovakantinen ja aika paksu.

Tervetuloa uusin lukijani Piijuli!

Aitoa tuohta

2011-09-10T17:26:00.003+03:00

Nyt on kaksi tuohityökurssi-päivää takana. Tosi kivaa on ollut ja minä todellakin teen siellä kurssilla kaikki työni miniatyyrinä. Opettaja vähän nurisee (hyvällä tavalla kylläkin), ettei hänen sormet taivu niin pieneen, mutta auttaa minua kuitenkin, kun apua tarvitsen. Tuohia olen saanut muiden jämistä, ohutta ihanaa juuri minun töihin sopivaa tuohta. Sain tänään pikkuisen korini valmiiksi ja siitä tuli juuri sopiva Kuononpään kartanon rouvalle vaikka sienikoriksi. Opin uuden tavan tehdä tuo sanka ja se on minusta ainakin tosi kaunis.
Now I have two days birch bark-course behind me. It has been very nice and I will do all my works in miniature size. The teacher is very helpful. I got my first basket ready today. It is suitable for the lady of Muzzeltip manor. Maybe she goes to pick some mushrooms.

Seuraavaksi aion tehdä lippalakin ja saa nähdä sopiiko se kartanon herralle. Sitten vielä aion opetella ne virsut tekemään. Voi että olisi monia ihania töitä mitä voisi tehdä. Ehkäpä niitä tulette täällä vielä näkemään.
Next I`m going to do a cap for the master. Then I`m going to learn the birch-bark shoes. There is so many nice works to do. Maybe you will see those here some day.

Tervetuloa lukijaksi Johanna ja A. Bouwman!

Wellcome my new followers Johanna and A. Bouwman!

Kontti selkään ja vispilän kaupalle - Sack on the back and whisks

2011-09-03T23:00:00.000+03:00

Punontainnostus vaan jatkuu ja uusia on syntynyt kaksi tuohikonttia ja pieni säilytys"arkku". Niiden viimeistely hieman venyi ja niinpä kuvat vasta nyt. Nyt onkin tuohet loppu ja pitäisi tehtailla niitä lisää. Ensi viikon lopulla menen tuohityökurssille. Katsotaan mitä opettaja tuumaa, kun haluankin tehdä töitä minikoossa. Haluan oppia tekemään tuohivirsut.
I like to weave and I made two birch-bark sacks and a little chest. It took a while to finish them of and so the pictures are here just now. My birch bark is now run out and I must make some more. In the end of next week I enter a birch bark course. I wonder what the teacher will think when I want to do everything in miniature size. I want to learn to do birch-bark shoes.

Vanhoista mustekynistä saa hyvää matskua vispilöihin. Korutarvikkeista vaan korupiikkejä rungoksi ja vieteristä vispiläosa.
The old pens are good material for whisks. I made them from jewellery spikes and springs.

Tervetuloa lukijaksi PrettyMade.

WELLCOME a new follower PrettyMade!

Ei uutta - Nothing new

2011-08-25T19:10:00.000+03:00

En ole ehtinyt uusia juttuja juurikaan tekemään, mutta kaivelin, siis yritin järjestää minikamojani, ja löysin sieltä pari juttua Turkoosiin tuulahdukseen.
I haven´t got time to do any new minis, but I found some things to Turqoise breth of air.

Lyhtyjä olen tehnyt aiemmin ja niiden seuraan sopii Tiinan tarjottimet. The lanterns I´ve made earlier and they fit with Tiinas trays.

Filmitähtien kuvat kehyksissään pääsivät myös putiikkiin.
Filmstars in picture frames I put on the table.

Ilokseni huomasin uuden lukijan, tervetuloa Gaia! I was happy to notice one new follower, WELLCOME Gaia!

Sekalaista hommaa - Many kinds of jobs

2011-08-21T12:51:00.000+03:00

Olen tehnyt muutamia puolivalmiita juttuja valmiiksi. Ensiksi maalasin "ikkunaluukut" turkoosiksi, että sopivat Turkoosiin tuulahdukseen.
I`ve made some half-finished things ready. First I painted window shutters turqoise, so they match to Turqoise breath of air.

Seuraavaksi kokosin kaappikellon, jonka löysin paketissa kerran kirpputorilta. En halunnut siitä niin tummaa, kuin sen paketissa oleva kuva oli, vaan maalasin sen vesiväreillä vaaleaksi. Ajatuksena oli laittaa se Kuononpään kartanoon, mutta sinne se olikin liian korkea. Täytyy kartanoon tehdä itse kaappikello, kun nyt on hyvä malli.

Then I build up a grandfathers clock, which I found one day in flea market. I painted it light broun. It didn`t fit in Muzzletip manor, it`s too high. I think I make there a clock too. Now I have a good model.

Ystävät muistavat myös harrastukseni ja eräs heistä oli löytänyt kirpputorilta keittön kaapiston osan. Taitaa olla Lundbyhyn sopivaa. Kaapeista puuttui ovet ja hellasta luukku. Tein ne. Kaakelit kaappien väliin puuttuu vielä, kun poika ei osannut päättää millaiset haluaa. Kuvat ennen ja jälkeen.
My friends remember my minihobby and one of them found at flea market a kitchen cupboard. It fit to Lundby. Doors were missing and the oven door too. I made them. The wall between the cupboards is still missing, because my son cannot deside the look of the "tiles". Pictures are before and after.

Arvontavoitto - Surprise

2011-08-18T19:40:00.000+03:00

Tänään oli tipahtanut postiluukusta iso kirjekuori ja sieltä kuoriutui todella ihanat yllätykset. Voitin Nilikentän minit arvonnassa Ainolta aivan ihania minijuttuja. Paketista löytyi vaikka mitä ja monta sellaista juttua, mitä olin ihaillut Ainon blogissa.
Today I got a large envelope and there was so amazing things in it. I won a giveaway in Nilikentän minit. I have already admired many of those minis in her blog.

Neulottu liina on tosi kaunis. Itse en osaa neuloa liinoja.
Knitted tablecloth is so beautiful. I can´t knit tablecloths.

Näitä kannuja ja laseja olen ihaillut Ainon blogissa. Nyt sain sellaiset itse.
Now I got these jugs and glasses which I`ve been admired in Ainos blog.

Myös nämä paperijutut on ihania. Taitaa viuhka ja origamit päätyä yhteen tulevaan brojektiin These paperthings are lovely too. The fan and origamis I save to one future project.

Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, on osia mehumaijaan. Sitähän minä suunnittelin tekeväni ja nyt sain siihen osia. KIITOS Ainolle oikein paljon näistä kaikista ihanuuksista. Last but not least there is parts to mehumaija (a cattle in which you can make juice from berries) . THANK YOU Aino for these wonderful minithings.

Tässä uusimpia omia juttuja. Pyykkikoppa ja Saludo-kahvipussikassi ja valokuvia lapsosista kehyksissä.
Here is my newest minis. Laundrybasket and Saludo-coffeebag and pictures of babies.

Löytöjä kirpputorilta

2011-08-13T23:04:00.000+03:00

Tänään pääsin pitkästä aikaa kirpputoreille kiertämään. Ja löytyihän sieltä monenlaista. Poikien Lundby-taloihin vähän huonekaluja. Samassa pussissa tuolien kanssa oli peilipöytä. Sille en vielä paikkaa kyllä keksinyt.
I made many finds from flea market today. Boys get some furniture to their Lundby. With the chairs there was a dressing table. I have no place for it yet.

Löysin myös ikkunanluukut ja muuta pientä.
I found also a shutter and some other little things.

Pikkulelupusseissa on monesti jotain kivaa ja nyt oli kokonainen pussillinen joulutonttuja ja toinen pussillinen autoja.
I found also Santa and elves and cars.

Pääsen myös mattoja kutomaan, koska löysin hyvät vanhat kangaspuut.
I can soon weave with these handloom.

Turkoosi tuulahdus on saanut myös hyllyn. Se on valmis Eurominis-hylly, jota jouduin hieman korjaamaan, kun siinä oli yksi jalka ihan vino. Sain sen onneksi oikaistua aika helposti. Hyllylle ja pöydälle on nyt ilmestynyt vähän tavaraa.
Turquoise breath of air has got a shelf. It is from Eurominis and I had to repair it a bit. One leg was at an angle, but I managed to fix it. There is now something to sell on the shelf and on the table.

Turkoosi tuulahdus

2011-08-11T18:52:00.000+03:00

Olen jo jonkin aikaa miettinyt tekeväni jotain turkoosiin väriin liittyvää. Sehän on lempivärini. Ja tänään sitten se iski kuin salama kirkkaalta taivaalta. Olin vierailulla Titan pikkuiset blogissa, jossa hän oli tehnyt aivan hurmaavan Pinkin Päiväunen, sisustusliikkeen. Silloin minä päätin, että nyt minä sen teen. Tosi monilla muillakin on sisustusliikkeitä ja niiden hyvä puoli todellakin on se, että niihin saa laitettua vaikka mitä kivaa pientä esille. Näin sai Turkoosi tuulahdus alkunsa. Minulla oli tuolla paikassa nimeltä Jemma odottamassa yksi boxi, ilmeisesti juuri tätä hetkeä. Kaivoin boxin esille ja siitä se sitten lähti. Sisäkaton maalaus valkoiseksi, seinien tapetointi ja lattian teko. Lattian tein bambutabletin suikaleista, jotka liimasin pahville, että sain suikaleet kunnolla painumaan kiinni. Vielä mietin maalaanko tuon lattian kuultomaalilla vähän vaaleammaksi vai en. No sen voi onneksi päättää myöhemminkin. Tästä siis lähdetään liikkeelle. Seuraavaksi kaivellaan varastot ja etsitään liikkeeseen sopivaa tavaraa.

Tässä ensimmäinen löytö, eli ihan ensimmäinen itse tekemäni pöytä. Valkoisena sopii hyvin kaupan pöydäksi. Pöydällä tekemäni olkihattu ja siihen sopiva laukku.

Tässä vielä laukku ja hattu lähempää. Noita ajattelin tehdä enemmänkin, kun ostin keväällä olkihattunauhaa monen värisenä.

Lisää koreja ja lastenhuone - More baskets and nursery

2011-08-09T19:31:00.000+03:00

Koritehtaalla punotaan juonia, ei vaan koreja lisää ja lisää. Suunnittelupuolella yritetään keksiä uudenlaisia malleja. Yksi kuvassa onkin, tuo olkalaukun mallinen tuohi"koppa". Isoja pyykkikoppiakin voisi tehdä lisää, tuo reunakin alkaa pikku hiljaa sujua.
The basketfactory produces more and more baskets. They are trying to invent new models.There is one in the picture, that shoulder bag. I have to make more of those big laundry baskets, I started to manage the brim.

Kaurismäen lastenhuoneessa ollaan tyytyväisiä maalattuihin sänkyihin ja yöpöytiin. Nyt voi jo vähän alkaa leikkiäkin. Verhot on lyhennyksessä, kunhan ompelija ehtii ne lyhentää. Seinille vielä on hakusessa muutama taulu ja lelulaatikkokin huoneeseen tarvitaan.
In the Deerhills nursery the are some satisfied little deers. They like those painted beds and bedside tables. Now there is time to play. Curtains must be shorten and couple of paintings on the walls would be nice. A box for toys is needed too.

Sängyt valmistuivat - Beds are ready

2011-08-07T13:53:00.001+03:00

Minullahan on ollut Kaurismäen väen sängyt tehtynä jo pitkään ja nyt sain ne maalattua. Ajattelin, että aloitan Kaurismäen sisustamisen lastenhuoneesta. Sinne voisi olla matskua ehkä hyvin jo valmiina, kun alkaa kaivella laatikoitaan. Eli sängyt on nyt maalattu ja yöpöydät lapsille tehtynä. Tytär halusi marjapuuron värisen sängyn ja poika vihreän.
I have long had the beds of Deerhill ready and now I painted them. I thought to begin the decor at the
childrens room. I have all kinds of material ready to the room. Now the beds are ready and the bedside tables too. The girl wanted pink color and son prefer the green color.

Tässä kaikkien sängyt yhdessä.
Here´s all the beds together.

Tein pojalle pyynnöstä kirjoituspöydän. Sekin oli maannut pitkään keskeneräisenä. Vielä puuttuu maalaus. Hän haluaa siitä puunvärisen.
I made a desk to my son. It was also been long forgotten. Paint is still missing. He wants it to be brown.

Kävimme poikien kanssa eilen Visulahdessa. Matkamuistomyymälä on tietysti aina tsekattava. Löysinkin sieltä hienot saappaat. Ne oli avaimenperässä.
We visited Visulahti yesterday. Souvenirshop is a place where is allways something nice. I found boots for me. It was a key fob.

Koreja - Baskets

2011-08-03T20:24:00.000+03:00

Pikku koreja on syntynyt lisää. Niin siinä taitaa aina käydä, että kun niitä alan tehdä, niitä sitten tulee pitemmän aikaa. Vielä edelleenkin tuon tasaisen reunan tekeminen on minulle vaikeaa. Sitä pitäisi kai vain opetella lisää. Mutta välissä pitää aina tehdä pari tuolla väkäreunalla.
Little basket again. It is so, that when I start doing those baskets, I must do them again and again. It`s still hard to do the straight brim. I have to learn it more, but it takes at least couple baskets with that other brim first.

TERVETULOA uudet lukijani Emma, Patrizia ja Beatriz Fernandez!
WELLCOME my new followers Emma, Patrizia and Beatriz Fernandez!

Peilejä ja punontaa

2011-07-30T19:15:00.000+03:00

Tein näitä jätskitikkupeilejä muutaman lisää. Nyt liimasin niihin mukaan pientä kosmetiikkaa, kynsilakan ja pienen purkin.

Punontatyöt on jälleen alkaneet. Ilmeisesti ilmat on sen verran viilenneet, että sormet pystyy punomaan taas. Ja onhan se joulukin pikkuhiljaa tulossa : ). Tässä ensimmäinen tuohikoppa pitkästä aikaa, tuttua mallia jälleen. Sillä on aina hyvä aloittaa.

Kotona jälleen

2011-07-27T23:56:00.000+03:00

Matka Tanskan maalle on tehty ja kotiin on aina mukava palata. Säät eivät suosineet meitä kovinkaan hyvin, vaan joka päivä satoi. Ohjelma oli tiivis, joten en ehtinyt mihinkään minejä metsästämään. Yhden minin sain ostettua, toisen löysi minulle poika ja kolmas, no se olkoon muisto Legolandista.

Viikinkimuseosta löytyi tuo pieni laiva. Kivi on piikiveä, jota pojat tieytsti keräsivät maasta eläintarhassa. Eläintarhan parhaat otukset olivat poikien mielestä apinat ja kilit. Molempien aitaukseen pääsi sisälle ja siten aika lähelle myös.

Matkailua

2011-07-20T19:17:00.000+03:00

Lähdemme pienelle matkalle huomenna, pojat ja minä. Ensin Vantaalle nauttimaan Flamingo Spasta ja yöksi hotelliin. Perjantaiaamuna nousemme lentokoneeseen ja lennämme Tanskaan Billundiin Legolandiin. Kotiin palaamme ensi viikon maanantaina.

Pönttöuunissa luukku

2011-07-17T18:55:00.001+03:00

Kiitos Tiinan, minulla on nyt Kuononpään kartanon makuuhuoneen pönttöuunissa luukku. Uuni olikin odotellut luukun löytymistä jo pitkään, mutta niinhän se on tapana, että aika aikansa kutakin ja nyt uuni on valmis. Tai en vielä tiedä tuleeko siihen ne pellit sinne ylös, mutta ehkä se jää nyt näin. Yleensähän noissa uuneissa se luukku on kaksiosainen, mutta en viitsinyt ruveta tuota kaunista metalliosaa leikkelemään kahtia. Tässä uunissa siis yksi iso luukku.
Thanks to Tiina, my fireplace in Muzzeltip manor is now ready. I got the door to fireplace from Tiina as a giveaway present. I had waited for a suitable piece for the door and there it was amongst the other things. Usually those fireplaces have two-part doors, but I cannot brake that beautiful piece of metal.

Tiinan paketista löytyi myös osat näihin pieniin tarjoiluastioihin. Vielä en ole keksinyt mitä niistä voisi tarjota, mutta kaikki aikanaan.
From Tiina is also the parts of these little serving dishes. I dont yet know what to serv on these, but all in time.

Ihana paketti ja valmistuneita juttuja

2011-07-15T20:28:00.000+03:00

Tänään kuuntelin postiluukun kolahdusta ja ajattelin, että mitähän sieltä nyt tuli. Sain Tiinalta ihanan arvontavoiton Narsissiarvonnasta. Hän oli laittanut siihen "pikkuisen" ylimääräistä, kun meillä on useampi harrastaja. Tässä sitä ihanuutta teillekin ihailtavaksi.

Kankaita ja nauhoja. Tuo teepannukangas varsinkin on ihana. Siitä tulee varmaan verhot johonkin keittiöön.

Nappeja oli monenlaisia ja varsinkin nämä kissa- ja hiirinapit on ihania. Hiiret pääsevät varmaan kellariin seikkailemaan.

Tiinan omaa tuotantoa oli tietysti mukana. Virkattuja liinoja ja noita keramiikkalautasia jaksaa aina ihailla.

Tässä kaikkea pientä sekalaista, nappia, nuppia ym.

Kaikille meille mehua, hatut, huopasydämiä ja kukkia. Tuosta metallifiligraanista tuli heti mieleen josko siitä saisi pönttöuuninluukun Kuononpään kartanoon. Täytyy ruveta mallailemaan.

Vielä oli paketissa siemen- ja putkihelmiä, puuhelmiä ja muovihelmiä. Kaikkia tarvitaan.

Tässä on pienemmän pojan Lundbyn katto uusittuna. Nyt se talo on valmis ja hän voi ruveta miettimään asukaita ja kalustusta.

Oman Lundbyni alakerta on ihan viimeistelyjä vaille valmis. Tein siihen siis kellarin, eteisaulan ja makuuhuoneen. Eteisen ja makuuhuoneen väliin tein uuden väliseinän. Oviaukko on viimeistelemättä ja tietysti ovi puuttuu.

Makuuhuoneessa on tällaiset tapetit.

Pienen korin olen saanut valmiiksi. Siitä puuttui kansi ja sen virkkasin eilen illalla. Kori on virkattu ohuesta paperinarusta. Siitä voi kyllä tehdä lisää monenlaisia koreja tai vaikka kasseja ja lierihattuja.

Kansi on päällepäin nurjaa ja kori oikeaa.

Hiljaiseloa

2011-07-14T18:09:00.000+03:00

On ollut hieman hiljaiseloa täällä blogissa, koska olen kohta kaksi viikkoa sairastellut. On tosi tylsää olla kesällä sairaana, ei paljon jaksa edes netissä roikkua.
Arvontoihin olen muutamaan kuitenkin osallistunut.
Nukkekoti Kauniissa on arvonta.
Ultsun unelmissakin arvotaan ihania korihuonekaluja.

Löytöjä

2011-07-02T21:06:00.001+03:00

Eilen ajelin helteessä Ylämaalle jalokivimessuille (onneksi on ilmastointi autossa). Sieltä löytyi koruhommiin paljon uutta materiaalia ja nukkekoteja ajatellen ostin taas pieniä lasieläimiä.
Pöllön, norpan/mursun ja papukaijan. Nämä ovat kyllä niin ihania taidonnäytteitä!

Tänään oli vuorossa Anttolan Antiikkimarkkinat ja sieltä löytyikin yksi mineilijä, jolta ostin nämä ihanat seinälampetit.

TERVETULOA lukijoiksi Hilsu ja Sanne!

Kaurismäen alakertaa

2011-06-23T20:39:00.000+03:00

Into on päällänsä kuten huomaatte. Ja tietysti, kun olen lomalla, on aikaa myös enemmän mineilyyn. On kiva aloittaa jotain kun tietää, että seuraavana päivänä on varmasti aikaa jatkaa. Kaurismäen alakertaan olen saanut ulkoseinät laitettua, punaista tiiltä.
I`m full of enthusiasm, as you can see. I`m on holiday, so I have more time to do minis. It`s nice to get started something, because you know that you can go on tomorrow. The downstairs of Kaurismäki is now under construction. Outer surface is made from red "tiles".

Olen nyt päätynyt siihen, että alakertaan tulee kellari, ns. aulatila ja makuuhuone. Sinne tarvitsee siis tehdä yksi väliseinä aulan ja makuuhuoneen välille. Kellarissa on pari tiiliseinää, kivilattia ja yksi lautaseinä.
I`m desided that there will be cellar, entrance hall and the bedroom in downstairs. I have to do one wall between the hall and the bedroom. In the cellar there is two brick walls, brick floor and one wall of board.

Jälleen en voinut vastustaa

2011-06-22T18:49:00.002+03:00

Minut pitäisi pitää poissa lelukaupoista ja leluosastoilta. Mutta kun pojat minut sinne aina välillä vievät, niin sitten käy näin. Tänään en voinut vastustaa näitä.
It would be better, that I dont go at all in toyshops. But my boys take me sometimes there. Today I could not resist these.

Pandat niin kuin ne mangustitikin on mun suosikkieläimiä. Ja kun nämä pandat oli kaupassa tosi hyvässä tarjouksessa, en voinut vastustaa. Ja saman tien ostin myös pöydän ja tuolit. Nekin sai halvalla.
These pandas and the mangusties are my favourite animals. And the pandas were so cheap that I could not resist them. And I bought the table and chairs too.

Kuvien lisääminen ei jostain syystä onnistu millään. Lisään kuvat kunhan homma taas toimii.
I can`t put the pictures now, but I will do it later.
Nyt sain kuvatkin liitettyä mukaan.

Alkaa olla valmista

2011-06-21T23:10:00.000+03:00

Pojan Lundbyn remontti alkaa olla valmis. Kaikki muut huoneet on nyt tapetoitu ja lattiat laitettu paitsi tuo ala-aula. Sinne hän ei halunnut uusia tapetteja ja lattiakin kelpaisi hänelle (minulle ei). Katsotaan nyt muuttuuko mieli tai löydetäänkö jostain samanlaista lattiapäällystettä. Tuo nykyinen on vähän kulunut. Tässä kuitenkin keittiön uusi ilme.
My sons Lundby is nearly finished. Only the hall in downstairs is remaining as it is. He don`t want any new tapestry or floor there ( I would like to). Here is a picture of the kitchen.

The bathroom is ready too. He wanted there a light-colored floor.
Kylpyhuone on siis myös valmis. Sinne poika halusi vaalean lattian, kun seinätkin on aika vaaleat.

Tässä vielä kuvat talosta ensin toisesta reunasta ja sitten toisesta. Here is pictures of the house, first the other edge and then the other.

Katto pitää vielä laittaa, kun siinä se pinta on ihan repaleinen. Pitäisi vaan löytää sopiva kattomateriaali siihen. Siinä on nyt paperi, joka esittää kattotiiliä.
The roof is also one thing to put in order. It is now rather ragged. I have to find a suitable material for it. There is now a paper, which looks like rooftiles.

Pojan Lundby edistyy

2011-06-17T20:34:00.000+03:00

Nyt olen päässyt pienemmän pojan Lundbyn remontissa alkuun. Pojallahan on pahvilaatikkotalo, jossa asuu Masa Mainio ja tässä Lundbyssa asuu sitten Reino Roina, jolta Masa saa aina lisää auton osia. Ehdittiin kerran yhdessä katsoa minkälaiset tapetit ja lattiat taloon tulee. Nyt voin sitten sopivan hetken tullen tapetoida ja laittaa lattioita. Parina iltana siis ryhdyin toimeen. Yläkerta on nyt valmis.Tässä kuvia siis olohuoneesta ja makuuhuoneesta.
My younger son has a Lundby and now I have been redecorated the upstairs. Here is pictures of the livingroom and the bedroom.

Kaurismäkeen alakerta

2011-06-02T21:28:00.001+03:00

En ole aiemmin vielä ehtinyt kuvata Lundby-alakertaa, minkä ostin Sulkavan kirppistapahtumassa. Olin "salaa" haaveillut alakerrasta, mutta sopivaa ei vaan ollut sattunut kohdalle. Nytpä se nökötti siellä myynnissä, enkä voinut vastustaa sitä. Siitä tulee alakerta Kaurismäkeen. Isän ja äidin ei tarvitsekaan nukkua olohuoneessa, vaan he saavat alakerrasta oman makuuhuoneen. Toinen huone on vielä mietinnässä, mikä siitä tulee. Enkä ole vielä valinnut sitäkään kumpi on makuuhuone, isompi vai pienempi.
Uusi Lundbyni ja vanha alakerta on ihan eri vuosikertaa, mutta se ei haittaa. Uskon, että niistä tulee hyvät yhdessä.
Now I have a Lundby-downstairs. It will be the bottom of the Kaurismäki. Maybe there is a cellar and parents bedroom. Then they don`t have to sleep in the livingroom.

Päädytkin on erilaiset, mutta alakertaan voisi sopia punainen tiili ulkoverhoiluksi.

Tästä lähdetään sitten sisätiloissa liikkeelle. Vaatii hieman mietintää.

Unohdin myös kuvata Tiinalta ostamani ihanan tarjottimen, joka saattaa tullakin Kaurismäen äidin käyttöön.
Here is a lovely tray from Tiina.

Wellcome to my new follower, Rosamargarita!

Kirppiksellä Sulkavalla

2011-05-22T21:44:00.001+03:00

Sää suosi meitä kirppiksellä eilen. Aurinko paistoi täydeltä terältä ja tuuli. Oli siis lämmin, mutta ei liian kuuma. Auringon paiste kyllä jätti jälkensä myös minunkin nahkaani, nyt punoittaa muutama paikka. Myyjiä oli paikalla ihan mukavasti ja ostajiakin kävi. Kaikkiaan tapahtuma oli mielestäni oikein onnistunut. Tässä näkymä pöydästäni yhteen suuntaan.

Viereisessä pöydässä oli Tiina myymässä omia ihania keramiikkajuttujaan, pitsiliinojaan ja muita minejä ja kirppistavaraa.

Tiinalta löysin pojille pyssyt.

I found couple of revolvers to my boys at Tiinas table.

Krizze Doloreksesta oli myös paikan päällä. Ostin häneltä listoja, nauhoja ja liimaa. Tässä vähän ostoksia.

Ihanan pienen keramiikkakannun ostin Tulitikkutytöltä. Tuo on kyllä SÖPÖ!
This little ceramicpot I bought from Tulitikkutyttö. It is so CUTE!

Oma pöytäni näytti tältä. My table looked like this.

Kuononpään kartanon väki oli päässyt mukaan matkaan ja näyttivät nauttivan olostaan.
Here is the Muzzletip manors family enjoying the sunshine with me in flea market, where I was selling my minis and jewellery.

Minua vähän huvitti oma budjettini. En ollut suunnitellut ostavani paljoakaan, mutta lopulta kun tarkistelin rahojani, niin taisin jäädä 6 e miinukselle. Ostoksia tein lopulta aika paljon, mutta rahaakin oli tullut, joten ei ollut hukkareissu puolin eikä toisin. Sainpa ostettua Lundby-alakerrankin, josta olin jo vähän haaveillut. Siitä ei vielä ole kuvaa, mutta kuvailen kunhan ehdin. Siitä taitaa tulla Kaurismäkeen alakerta, eipä tarvitse isän ja äidin nukkua olohuoneessa.

Wellcome my new follower Pepi Hellin!

Palkinnot perillä

2011-05-17T22:48:00.001+03:00

Tänään on kolahtanut palkinnonsaajien postiluukut. Tällainen paketti lähti voittajalle, Kaisalle!

Here is the first price to Kaisa.

Liukuri ensi talvea varten, laukku ja aihio laukkua varten, valokuvia kehyksissä ja tyhjiä kehyksiä, pieniä simpukankuoria ja kiinalainen posliinikissa.

Kaijan paketti oli tällainen.

Here is the price for Kaija.

Kaijalle myös liukuri, laukku, valokuva kehyksissä ja tyhjiä kehyksiä.

ONNEA vielä voittajille!

Toinen hattu

2011-05-15T15:25:00.001+03:00

Tilasin Dolorekselta lisää tuota olkihattunauhaa ja tein toisenkin velhon hatun. Tällä kertaa tein vihreän hatun. Laitoin myös molempiin hattuihin sulan koristeeksi. Tuosta vihreästä tuli vähän isompi.
I got more of that strawhatribbon from Dolores. This time I made a green hat. I put also a feather to both hats. The green hat is litlle bit bigger than the other.

Ensi lauantaina 21.5. suuntaan sitten Sulkavalle. Siellä on PIHAKIRPPUTORI- tapahtuma klo 11-15.
Osoite on Leipämäentie 771. Siellä on myynnissä uutta ja vanhaa nukkekotitavaraa ja paljon muutakin tavaraa myynnissä. Minäkin koitan ensimmäisen kerran onneani nukkekotitavaroiden myynnissä. Otan mukaan myös korujani, joita silloin tällöin esittelen toisessa blogissani.

Unohtuipa äsken... TERVETULOA uusimmat lukijani Katrilli ja Malu2!
I forgot earlier... WELLCOME my new followers Katrilli and Malu2!

Kukat, kengät ym.

2011-05-09T22:42:00.000+03:00

Tänään tuli vietettyä aikaa kotona sairaan lapsukaisen kanssa ja sain muutamia juttuja viimeisteltyä valmiiksi asti. Posti toi nimittäin Doloreksen tilauksen ja sieltä löytyi pyöreää peiliä ja oasis-sientä kukille. Ensiksi esille kukat kivimaaliruukuissaan.
Today I spend time with my sick child and got some items ready. The postman brought a package from Dolores and there was round mirror and the oasis for the flowers. Here are the flowers in their sandpaintpots.

Eilen tein nallerouvalle punaiset nahkakengät. Ne ovat todella yksinkertaiset. Ensimmäiset kenkäni. Jotain viimeistelyä ne vielä kaipaavat, kunhan keksin mitä.
Yesterday I made for the bearmom a pair of red shoes. They are really simple and my first pair. They need something... but what?

Kieputtelin eilen myös telkkaria katsellessa velhon hatun. Sitäkin olen miettinyt jo pitkään ja viimein sain sen tehtyä. Ei minulla kyllä ole velhoakaan, mutta nyt on ainakin hattu.
Yesterday I also made a wizards hat. I have been thinking it very long time and now I made it. But I don`t have a wizard!

Vielä viimeisenä kuvaa peileistä, jotka viimeistelin tänään. Niistä puuttui siis peilit ja nuo mosaiikit. Pohjat oli valmiina. Noita voisi tehdä lisääkin. Jätskitikut ja kahvitikut käyttöön vaan.
And last is a picture of mirrors, which I finished today. There was only the background, now I got the mirrors and mosaiks in place. I may do those more. They are made from icegream and coffeesticks.

Pikkuisia punontoja

2011-05-08T20:06:00.001+03:00

Muutama "tuohikori" on jälleen syntynyt. Se on aika rentouttavaa puuhaa, tavallaan vähän yksitoikkoista, kun sama toistuu jatkuvasti, mutta silti mielenkiintoista.
I`ve made three "birch-bark" baskets. To make them, it`s so relaxing. Kind of monotonous, but still interesting.

Kukkaruukkuihin olen tehnyt kukkia, mutta vielä pitäisi kiinnittää ne ruukkuihin. Vielä on homma vähän kesken. Nalleäidille tein punaiset nahkakengät ja kuvaan nekin myöhemmin.
I made also flowers to the flowerpots, but they are not ready yet. I must find the way how I fasten the flowers to the pots. To the mother bear I made lethershoes. You will see the pictures later.

Arvonnan voittaja on...

2011-05-06T20:58:00.002+03:00

Kevätkiireet painavat päälle, niin ettei ole ehtinyt oikein minihommiakaan tekemään. Nyt olen kuitenkin saanut arvonnan suoritettua. Arvonnan voittaja on Kaisa! Ja päätin arpoa vielä toisenkin palkinnon ja siinä onnetar suosi Kaijaa! Joten Kaisa ja Kaija, laittakaa osoitteita tulemaan, niin voin lähettää palkintonne teille. Olkoon ne vielä kaikille yllätyksiä siihen asti kun voittajat ovat saaneet pakettinsa!

I`ve been very busy, but now here are the winners: Kaisa won the first price and Kaija will have the second price. Pictures of the prices I will show when they have their packages.

Jälleen on ilmestynyt uusia lukijoita, TERVETULOA Carmen, Tink, Kati ja MarEve!

There is again new followers, WELLCOME Carmen, Tink, Kati and MarEve!

Tässä vanhaa kuvaa kanasta koppinsa edessä. Jokohan tänä kesänä kana saisi kukkonsa ja tipunsa!

Here is an old picture of the henhouse. Maybe there will be a cock and chicks this summer!

Kiitos - thank you!!

2011-04-25T21:45:00.000+03:00

Kiitos teille kaikille blogini lukijoille, huomasin, että lukijoita onkin yhtäkkiä 50. Tuntuu tosi mukavalta tietää, että olette kiinnostuneita minunkin värkkäilyistä. Toivotan vielä uusimmat lukijani lämpimästi tervetulleeksi, Ultsu, Mini must-haves ja Kunne!

Thank you all my readers and followers. I suddenly noticed that there are 50 of you! It`s really nice to know, that you are interested about my mini works. I`ve been very lazy to write in english, but know I try to write also in english. Warm wellcome to my new followers Ultsu, Mini must-haves and Kunne!

Muutama juttu jäi eilen kuvaamatta, mutta tässä ne nyt tulevat. Ensin sininen pikkuinen pöytä,joka tulee Munataloon. Sinnehän ei kovin suurta pöytää mahdu. Haluan Munatalon olevan myös mahdollisimman värikäs, joten värejä tulee olemaan.
Here is a little table for my Egghouse. The house will be colorfull and the table is blue. There will be many other colors too.

Maalailin puisia kukkaruukkuja hiekkamaalilla. Se sopii minusta hyvin ruukkujen pintaan. Vielä en ole keksinyt mitä kukkia niihin laitan, mutta onpahan ruukut valmiina.
I painted flowerpots with granite paint. I think it´s nice on the pots. I don`t know yet what kind of flowers I put on the pots, but the pots are ready now.

Ahkerointia

2011-04-24T19:14:00.000+03:00

Kun nyt olen saanut olla pääsiäisen tähän asti ihan itsekseen, ette varmaan arvaa mitä olen tehnyt. No tietysti minejä. Olen saanut keskeneräisiä juttuja tehtyä loppuun ja uusiakin on ehtinyt tehdä. Tässä ensin jo pitkään puolivalmiina ollut kliivia.

Ruukun alla on pyöreä pöytä, nyt "petsattuna", eli ihan vesiväreillä maalasin ja degupee-lakkaa päälle. Muuta ei ollut saatavilla. Lakkaan sen ainakin vielä toiseen kertaan.

Valokuvakehyksiä täyttelin taas ja tällä kertaa filmitähtien kuvilla. Sopii nuo kehykset noihinkin kuviin.

Puisia pikareita maalailin kullalla ja hopealla. Käyttökohde on vielä avoin, mutta jossain niiden paikka varmaan on. Aika näyttää.

Viimeiseksi tähän kahvimylly, jollaista olen pitkään jo ajatellut tehdä. Hankalin vaihe oli tuon puolipyöreän osan teko. Se on puuhelmestä puolitettu ja siinä olikin hommaa. Helmi halkesi toiselta puolelta aika moneen palaan, mutta toinen puoli vain kahteen osaan, joten siitä sain tuon osan.

Naulakko ja kartanon sisustusta

2011-04-22T18:45:00.000+03:00

Ensiksi tässä kuvaa niistä harjakoteloista, joista olen tehnyt laukkuja. Nehän on siis Jordan hammasharjan mukana tulevia matkakoteloita. varmaan hyviä varsinaisessa käytössäänkin, mutta erinomaisia laukkuina. Niitä saa eri värisinä ja on kiva, kun laukun voi avata. Ja hammasharjahan täytyy uusia silloin tällöin, joten uutta materiaalia tulee. Voi suositella sukulaisillekin Jordan hammasharjoja!!

Ahkeroin eilen ja tänään naulakon parissa. Olin joskus ottanut lehdestä kuvan 1:1 koossa olevasta samanlaisesta naulakosta. Ja nyt oli aika tehdä sellainen Kuononpään kartanoon. Naulakko on tehty kokonaan paspis-pahvista. Se liimaantuu hyvin ja sitä on helppo leikata saksilla. Sain tehtyä jopa aukeavat laatikotkin. Olenkin oikein tyytyväinen tulokseen.

Istuintyynyt on tehty softiksesta. Siitä ajattelin tehdä myös liukureita, vaikka talvi on jo ohi. Tässä vielä naulakko kartanon eteisessä omalla paikallaan.

Samalla, kun kuvasin eteisen, tuli kuvattua muutakin. Kylpyhuoneeseen olen laittanut ostetut kalusteet. Nyt pitäisi vaan asetella kaikki pikkutavarat, matot, pyyhkeet ym paikoilleen.

Olohuoneessa on sohva, pöytä, jakkara ja pönttöuuni. Kaakeliuunia olohuoneeseen en ole vielä aloittanut, joten tuo saa palvella sen aikaa. Luukku pitäisi saada tehtyä tuohonkin. Pöydällä on pieni ritaripatsas, joka on ostettu Olavinlinnasta. Sopii kartanonherran sisustukseen.

Edellisessä postauksessa olevat valokuvat olen saanut kopioituna, joten en tiedä mistä ne alunperin on peräisin.

Pöytiä ja vanhoja valokuvia

2011-04-19T22:34:00.000+03:00

Jostain syystä on viime aikoina ollut kiva tehdä pöytiä ja luulen, että lisää tulee vielä syntymään. Nämä kaikki neljä pöytää on vielä viimeistelemättä, eli maalaamatta. Ylimpänä oleva pienin pöytä on tulossa munataloon ja se saa jonkun kirkkaan värin pintaansa. Seuraava pöytä tulee kauriiden taloon ja tulee varmaan valkoiseksi. Isoin suorakaiteen muotoinen pöytä tulee Kuononpään kartanoon ja sen väri on vielä auki. Pyöreä pöytä menee varmaan myyntiin ja ajattelin "petsata" sen ruskeaksi.

Minulta jäi ihan toisesta jutusta yli vanhahtavia lasten kuvia ja laittelin niitä sitten valokuvakehyksiin. Täytyykin hommata muitakin valokuvia, niin saa taloihin kuvia seinille ja muuten esille.

Wellcome my new follower Petra!

Ja nyt on ilman muuta ARVONNAN paikka. 10000 kävijää on tullut täyteen tällä minun blogillani. Tuntuu, että vastahan täällä tuli 5000 täyteen. Kiitos siitä teille kaikille! Arvontapalkinto pidettäköön vielä pimennossa, mutta se sisältää ainakin jotain viime aikoina täällä nähtyjä tekemiäni juttuja. Arvontaan osallistut kommentoimalla tätä juttua ja aikaa on 30.4. asti.

It`s time to have a GIVE AWAY. My blog reached 10000 visitors. You can take part to this by leaving a comment until 30.4. You can win some of my latest minis. I`ll put the picture of them later.

Tehtaalta

2011-04-11T21:52:00.000+03:00

Nimittäin laukkutehtaalla ollaan oltu ahkeria ja tehtaalta on saapuneet nämä laukut myyntiin. Näitä voi saada omakseen Sulkavalla 21.5. olevassa kirppistapahtumassa, johon olen lähdössä kirppispöytää pitämään. Tarkempia tietoja tapahtumasta saan itsekin myöhemmin ja laittelen niitä tänne sitten.

Punontapajalla on myös alettu suunnitella erilaisia koreja, joita myös on sitten lähdössä myyntiin. Tässä ensimmäinen koppa, johon tulee varmaan vielä kädensijat.

Tervetuloa lukemaan juttujani, uusin lukijani Suvi!

Laukkuja

2011-04-09T16:46:00.000+03:00

Olen ahkeroinut joitakin laukkuja viime päivinä. Laukut olen tehnyt muovisiin hammasharjan suojuksiin. Ystävällinen työkaverini niitä minulle aina silloin tällöin tuo. Ne on pitkään odotelleet inspiraatiota ja tulihan se viimein. Kokeilin ensin päällystää sellaisen nahalla, mutta se oli liian hankalaa ja sitten laukku ei pysynytkään enää kiinni. Siirryin seuraavaksi tapettiin. Sillä olikin jo helpompi päällystää laukut. Saumakohtiin pursottelin kohoväriä. Ohuesta nauhasta kahvat ja valmista tuli.

Sisälle vielä tapetinpalat ja niin on sisustakin kauniimpi.

Munatalo ja uusin Lundby

2011-04-03T21:05:00.000+03:00

Munataloa sain eilen ja tänään taas vähän eteenpäin. Sisäseinät on maalattu helmiäiskeltaisella ja takaseinään on tehty ikkuna-aukko.

Lattian teko olikin jo sitten hieman haastavampaa. Miten saada juuri oikean kokoinen pala leikattua lattiaksi. No monta kertaa sai palaa pienentää ja viimein lattia oli aika lailla oikean kokoinen. Lattiaan tuli puupinta (tulostettu kuva) ja ruskeaa paperinarua "listaksi". Ankkaemo on heittänyt vähän liian ison mekon pois ja odottaa sopivampaa asua vaatturilta.

Tässä emo ja poikanen vielä tutkailemassa tulevaa kotiaan. Lattia ei ole suorassa niin kuin kuvasta näkyy, mutta eihän talossa ole seinätkään suorassa.

Huusin joku aika sitten Huutonetistä meille kolmannen Lundbyn. Nyt pienempi poikakin sai omansa. Tähän tosi edulliseen huutoon (5 e) tuli mukaan vähän huonekalujakin. Remonttiin joutuu tämäkin talo, mutta runko on kunnossa.

Kattoremontin joutuu myös tekemään. Missä lie myrskyssä katto on joutunut aika koville.

Munatalo

2011-04-01T21:41:00.001+03:00

Nyt palasinkin alkuperäiseen suunnitelmaan ankan taloksi. Mignon-sulkaarasia saakin jäädä odottamaan muuta tarkoitusta ja teenkin ankoille munatalon. Eli munanmuotoisen talon. Runko on tehty ilmapallon päälle paperilla ja liisterillä.

Tästä lähdettiin liikkeelle. Ajattelin tehdä etupuolelle isomman aukon, josta saa näkymän sisälle ja myös pääsee sisustamaan ja maalailemaan sisäosaa. Avautuvaan etuosaan tulee myös ovi, joka kuvassa on kokonaan pois paikaltaan. Ulkopuolen maalasin helmiäisvihreällä, se sopii näin kevään väriksi.

Kuvassa talo on vähän kallellaan tuossa "jalustan" päällä. Jalustan leikkasin Pringles-purkista. Se sopi paikalleen tosi hyvin. Ovi on kokonaan irti, koska maalaan sen toisella värillä ja siihen tulee varmaan myös ikkuna. Taloon tulee muutenkin vielä ainakin yksi ikkuna. Sisälle tulee todennäköisesti kaksi kerrosta. Yläkertaan makuuhuone ja alas tupakeittiö. Huomenna varmaan jatkan sisäseinien maalauksella ja ovien ja ikkunoiden teolla.

Tervetuloa uusin lukijani Margarita Vives! Wellcome my new follower Margarita Vives!

Unohtunutta, huutoja ja löytöjä

2011-03-25T22:30:00.001+02:00

Ihmisen mieli on kummallinen, kun ihan noin vaan autuaan tietämättä unohtaa asioita. Tilasin jo aikoja sitten Sinellistä jotain juttuja (en muista enää mitä) ja sieltä jäi jälkitoimitukseen puisia pikkujuttuja nukkikseen. Tänään sitten ihmettelin, että mitähän mulle tulee Sinellistä, kun kuori oli eteisessä odottamassa kotiin tullessa. Ajattelin jo, että oonko voittanut jotain vaikka jossain arvonnassa! No tällainen sisältö kuoressa oli.

Jotkut saa jäädä puun värisiksi ja toiset saa varmasti väriä pintaan.
Muitakin ostoksia on sitten tullut tehtyä. Huutonetissä olen vieraillut viime aikoina ahkerasti (etsimässä Star wars- juttuja pojille). Olen sitten tiiraillut myös nukkisjuttuja ja muutakin sieltä. Tässä yksi saalis, Fimoa ja kasvimatskua. Näistä viherjutuista saa hyvin täytettä edellisen kuvan maljakoihin ja ruukkuihin. Ja Fimosta on jo pitkään ollut mielessä tehdä Barbapapa ja muut perheenjäsenet nukkislelukoossa.

Kirppikset on taas myös kierretty ja muutamia löytöjähän aina tulee tehtyä. Tässä näytillä muutamat jutut.
Ensin vaikka astiaosastoa. Pikkukannu, jossa kansikin tallella ja lautaset, joita voi käyttää tarjoiluastioina.

Ja jokaisessa nykyaikaisessa kodissahan täytyy olla myös Tupperwaren astioita (sanoo entinen Tupperin myyjä!). Niitä sattui löytymään ihan kolme kulhoa kerrallaan.

Pääsiäinenhän tulee taas ja joka vuosi, niin sitäkin ajatellen yhdessä pussissa oli muutama posliinieläin. Pupuja ja ankka.

Samaisesta pussista pupujen, ankan ja posliiniastioiden kanssa löytyi tällainen sekalainen seurakunta. Ehkä niillekin paikka jostain vielä löytyy (sanoo hamsteri).

Pinssit päätyy poikien kokoelmiin, keskellä olevasta nallejutusta voi tehdä jääkaappimagneetin ja sitten jää kala ja tuo lehmä kastelukannu kädessään. No saa nähdä...
Vielä pikkupussi, jossa oli puukenkiä. Ainahan sitä puukenkiä tarvitaan!

Tervetuloa lukijaksi Narina näpertää!

Pääsiäinen lähestyy

2011-03-24T21:20:00.000+02:00

Näin kaupassa sellaista suklaata, mitä en voinut olla ostamatta. Pidän mignon-munista ja olisin tietysti voinut ostaa suklaata munan muodossa, mutta tässä olikin tuo pahvirasia se minkä halusin. Minun piti jo viime pääsiäisenä tehdä ankka-äidille ja lapsukaiselle koti, mutta en ehtinyt. Nyt tuosta rasiasta pukkasi heti ideaa siitä, miten voisin heille kodin toteuttaa. Eli taas yksi projekti lisää.

Matto on edistynyt taas hieman. Tämä pistely on todella hidasta, enkä ole ottanut aikaa sen tekemiseen käytetystä ajasta. Illat sujuu rattoisasti, kun tuota pistelyä tekee tv:n ääressä. Minä kyllä tykkään siitä hommasta!

TERVETULOA uudet lukijat Rapunzel ja Merja! Wellcome my new followers Rapunzel and Merja!

Pikku hiljaa

2011-03-20T14:20:00.002+02:00

Hitaasti mutta varmasti edistyy matto. On se kivaa, kun aina oppii uutta. Tässäkin matossa olisi pitänyt aloittaa hieman eri kohdasta kuin reunasta. Keskeltä ei oikein voinut aloittaa, koska siinä on vaan valkoista. Olisi pitänyt aloittaa noista punaisista pistoista tuolla kultaisten välissä, niin olisi saanut homman oikein. Nyt on joutunut vähän säveltämään, mutta ei se haittaa. Itsehän niitä virheitä kattelee ja onneksi en ole ihan täydellisyyden tavoittelija.

Tervetuloa uudet lukijani C.M. ja Mirja! Wellcome my new followers C.M. and Mirja!

Sekalaista

2011-03-13T21:07:00.000+02:00

Viimeaikaisilta kirppisreissuilta ei ole löytynyt paljon mitään miniä. Yksi löytö kuitenkin, joka on mainitsemisen arvoinen. Kaappikello, joka oli avaamattomassa paketissa muovitkin vielä päällä. Täytyihän se pelastaa, jos se vaikka sopisi Kuononpään kartanon kaappikelloksi.

Lyhtyjä teki mieli tehdä muutama lisää. Käytin niihin samasta viuhkasta eri kuvio-osia. Niinpä niistä kaikista tuli hieman eri kokoisia.

Ja sitten viimeisenä on alkanut hurja pistelyinnostus. Aloitinkin sitten uuden maton. Mallin löysin Dolls House world lehdestä (tammikuu 2003). Kirpputorilta työkaveri löysi minulle muutaman lehden. Sieltä malli ja matosta tulee jouluaiheinen. Tässä tämä vasta hyvin alussa, joten ei paljoa jouluaihe erotu paitsi punaista väriä on.

Maton koko on 12.5 cm kanttiinsa. Teen sen petit point pistoilla. Nopeuttaa tekemistä aika lailla ja kuitenkin peittää kolmella säikeellä ihan hyvin. Kuvia tulee lisää, kunhan homma etenee.

Hyvää naistenpäivää

2011-03-08T19:52:00.000+02:00

Oikein iloista ja naisellista naistenpäivää kaikille! Kuononpään kartanon isäntäkin ojentaa ruusun vaimolleen päivän kunniaksi.

Kartanon pikkuneiti saa uudet nuket.

Eikä isä henno jättää poikaa ilman mitään, joten poika saa uudet junat leikittäväkseen.

Eilen aloitin vääntämään rautalankaa. Kokeilin Nukkekoti lehdessä olevaa ohjetta. Eihän munakorista tietenkään tullut yhtä hienoa kuin ohjeessa, mutta sainpa sen kuitenkin tänään valmiiksi. Korista tuli hieman liian iso ja ainakin se on tosi vaikea kuvata.

Jätin korin yläreunasta hyvin avoimeksi, enkä supistanut sitä ollenkaan. Tästä ei tule varmaankaan munakori vaan joku muu kori.
Tänään ahkeroin vielä pienen lyhdyn, jota olen jo pitkään aikonut tehdä. Viuhkan osat on lyhdyn runkona, pahvi pohjana ja kantena ja korun osia lyhdyn päällä. Maalaus kahteen kertaan valkoisella ja siinä se on. Onnistui mielestäni hyvin. Tuollaisen lyhdyn voisi ottaa 1:1 koossakin.

Sänkyjä, sänkyjä

2011-03-06T15:37:00.001+02:00

Huonekalutehtaalla on oltu nyt ahkeria ja vuorossa on ollut sänkyjen tekoa Kaurismäkeen. Ensin valmistui lapsosille omat sängyt molemmille. Harkitsin ensin kerrossängyn tekoa, mutta ajattelin sitten olevan parempi jos molemmilla on omat. Käytin sänkyjen päädyissä viuhkasta leikkaamiani osia. Muuten sängyissä on käytetty sytyketikkuja, jätskitikkuja ja kahvitikkuja. Lasten huoneeseen kudoin eilen maton ja väreinä on sellaisia värejä, joita aion muutenkin huoneessa käyttää.

Vanhemmille tuli yksinkertaisempi sänky. Tai ainakaan koristeluja ei vielä ole. Kaikki sängyt aion vielä maalata ja parisängyn päädyt ehkä koristella jotenkin. Sytyketikut ja jätskitikut on vanhempienkin sängyissä materiaaleina. Vanhempien sänky tulee olohuoneeseen, joten jonkunlainen sermi tai kirjahylly tulee näkösuojaksi heille.

Olen vieraillut erilaisilla Sylvanian family -sivuilla ja siellä huomasin, että kauriit eivät olekaan kauriita vaan poroja, reindeer. En kuitenkaan aio muuttaa heitä poroiksi ainakaan vielä. Voisihan talo muuttua sitten vaikka tunturimajaksi tai tunturituvaksi. Täytyy pohtia asiaa. Perheenjäsenten nimet ovat isä-Cameron, äiti-Rowena, poika-Buck ja tytär-Juniper. Vielä voisi tulla vauvat Charlie ja Bonnie, mutta en tiedä saako heitä mistään Suomesta vai onko harkittava tilausta Englannista.